Как пополнять свой словарный запас

Словарный запас позволяет более грамотно общаться на английском языке. Возможность подбора синонимов к слову обеспечивает красивую и насыщенную речь. О том, как увеличить словарный запас, рассказывают специалисты языковой академии «‎Талисман».

Как пополнять свой словарный запас, Талисман, фото 116

Как пополнить словарный запас английских слов


От количества слов в личном лексиконе зависит уровень пользования языком. По мнению лингвистов, число слов в запасе:

  • 400-600. Позволяет сделать первые шаги в изучении иностранного языка — это обязательный минимум;
  • от 600 до 1000. Необходимый уровень для «‎Survival English» — позволяет «‎выжить» в чужой стране, дает возможность вести базовые диалоги;
  • от 1500 до 2000. Более высокий уровень общения, который выходит за рамки начального уровня;
  • 3000-4000. Позволяет понимать медиа-информацию: видеоролики, аудиофайлы, книги. Университет Оксфорда составил словарь, который содержит 3 тысячи слов, наиболее важных для диалогов и восприятия английского;
  • 8000-10000. Средний уровень для общения с носителем языка;
  • от 20 до 40 тысяч. Среднее количество, которое применяют носители языка в повседневной речи.

При пополнении словарного запаса английского языка следует:

  • запоминать небольшое количество слов — не более 10-20 в день. Попытка выучить большое количество за один-два дня приведет к тому, что мозг забудет их уже в течении недели;
  • применять англо-английский словарь. Он содержит в себе описания слов, их синонимы;
  • обращать внимание на все значения. Например, слово «‎Step» можно переводить не только как «‎шаг» — оно имеет много значений, таких как «‎приступка», «‎подножка», элемент балетного танца «‎па»;
  • применять слова, которые были недавно добавлены в лексикон. На практике закрепляются знания, она позволяет мозгу не забыть информацию.


Методы расширения словарного запаса английских слов

Методы расширения словарного запаса английских слов, фото

Существует несколько методов для повседневного расширения словарного запаса. Эти способы доступны для самостоятельного поднятия лексического уровня:

  1. Изучение контекста. Многие слова имеют несколько значений. Изучая их, необходимо смотреть на словосочетания и предложения, в которых их применяют. Например, слово «‎Change» имеет несколько смысловых значений: our hearts demand change (наши сердца требуют перемен), constitutional changes (изменения конституции), small change (мелочь, мелкие деньги).

  2. Чтение зарубежной литературы в оригинале. Имея базовый словарный запас, можно понять суть написанного даже при наличии незнакомых слов. Их следует проверить по словарю. Чтение вслух позволяет не только повысить лексический запас, но и отработать навыки произношения.

  3. Карточки Лейтнера. Способ, разработанный лингвистом Себастьяном Лейтнером. На одной стороне карточки пишем английское слово, на обратной — его перевод. Это эффективный способ для закрепления уже изученного материала. Простота методики позволяет создавать карточки самостоятельно или делать это на компьютере при помощи программ и онлайн-сервисов.

  4. Изучение фразеологизмов, словосочетаний. Это конструкции по типу «‎How are you» или «‎what are doing», готовые к употреблению в повседневной речи.

  5. Ассоциативный метод. Креативный способ, при котором слова запоминают при помощи ассоциаций, которые создает мозг при их звучании. Самым простым вариантом считают «‎фонетические ассоциации» — они основаны на похожести некоторых терминов из русского и английского языка, например: clever / клевер, march / марш.

  6. Взаимное обогащение лексикона. Общение в группах людей, пополняющих словарный запас — необходимая практика. Происходит обмен знаниями, а в случае занятий с носителями языка и опытными преподавателями — вы слышите новые слова в правильном контексте.

  7. Просмотр и прослушивание медиа файлов на английском языке. Чтение переводов песен исполнителей на английском языке, просмотр фильмов с субтитрами.

Также английский язык, в особенности его американский диалект, имеет большое количество фразеологических единиц — идиом, в которых слова понимают не по их прямому переводу. Их изучение и применение в речи — следующая ступень в расширении словарного запаса.

Примеры идиом:

  • break a leg. Дословно — «‎сломать ногу»; следует переводить, как «‎ни пуха, ни пера» или пожелание удачи;
  • add fuel to the fire. Дословное «‎добавить топлива в огонь» означает «‎усугубить и без того плохую ситуацию»;
  • easy peasy, lemon squeezy. Выражение, которое означает легкость предложенного дела.

Старый классический метод «‎столбика» — малоэффективен. Он задействует кратковременную память и подходит только для проверки знаний и повторения пройденного материала.


Можно ли увеличить словарный запас быстро


Шведский полиглот Гуннемарк Эрик в своей книге «‎Искусство изучать языки» выделил 500 основных слов и около 150 выражений-штампов — это необходимый уровень знаний для новичка. Он разделил их на:

  • уровень А. Базовый словарный запас в 400-500 слов;
  • уровень Б. Минимальный словарный запас в 800-1000 слов;
  • уровень В. Средний уровень в 1500-2000 слов.

Изучение наиболее употребляемых слов — необходимое условие для наработки словарного запаса. Создав основу, к ней добавляют новые знания. Для эффективного повышения словарного запаса изучают:

  • синонимы и слова одной тематики;
  • слова, которые окружают человека в повседневной жизни: предметы быта, техника, профессиональные термины (в зависимости от места работы).

Повысить словарный запас позволяют занятия с опытными преподавателями. Языковая академия «‎Талисман» уже более 29 лет обучает детей и взрослых английскому языку. Мы подберем для вас индивидуальную программу, групповые занятия или обучение с носителем.

Подробнее можно узнать по телефону: 8 (800) 7-800-800.

Подписаться

Пройдите бесплатное тестирование!

Запишитесь на тест. Мы определим ваш уровень знаний и подберем подходящий курс.