Порядок прилагательных в английском языке

Прилагательное это часть речи, которая обозначает качества, свойства или принадлежность сущностей, о которых говорят в предложении. В русском языке их расстановка условно свободная. В английском же применяют определенную последовательность прилагательных. Каковы правила их расстановки в предложении — рассказывают специалисты языковой академии «‎Талисман».

Порядок прилагательных в английском языке, Талисман, фото 118

В какой последовательности употребляются прилагательные в английском


Существует определенный алгоритм расстановки прилагательных перед существительным. Для этого прилагательные в английском языке разделяют на две категории:

  1. Субъективные. Личные ощущения от вещи, предмета или явления, их оценка, то есть субъективное мнение наблюдателя.

  2. Объективные. Факты о сущностях, которые не зависят от мнения, достоверно известные: вес, размер, цвет и прочие.

Предложение должно выглядеть следующим образом: субъективное прилагательное + объективное прилагательное + существительное. Например:

  • delicious cold lemonade — вкусный (субъективное мнение о вкусе) холодный (объективное мнение — температура) лимонад;
  • an interesting detective series — интересный детективный сериал;
  • good weather conditions — хорошие погодные условия.


О строгом порядке расстановки прилагательных в английском


Помимо основного простейшего алгоритма, который разделяет прилагательные на две категории, существует расширенный. Он позволяет составлять предложения, которые включают до трех последовательных прилагательных.

О строгом порядке расстановки прилагательных в английском, фото

Их указывают в последовательности:

  • артикль или определяющее слово. The, she, is, a, an и прочие;
  • оценочное суждение, мнение о сущности. К ним относят слова, которые могут не разделять различные наблюдатели, субъективное отношение. Например: nice, good, awful, stupid;
  • размеры, рост, объем. Такие прилагательные, как big, little, small, huge;
  • возраст человека, вещи, сущности: old, ancient, young, new;
  • геометрическая форма: round, triangular, oval, square;
  • цвет: green, black, white, purple;
  • происхождение. Может описывать как этническую расположенность сущности, так и географическую, например: Russian, western, Atlantic, American;
  • материал. То, из чего создана сущность: paper, plastic, cotton, wool;
  • последним прилагательным ставят назначение сущности: destructive, controlling, democratic, creating.

Приведем примеры использования прилагательных в английском языке согласно последовательности:

  • the wise old Siberian / старый мудрый сибиряк. Артикль, оценка, возраст и происхождение;
  • a small round clay bowl / маленькая круглая глиняная миска. Артикль, размер, форма, материал;
  • big red destructive machine / большая красная разрушительная машина. Размер, цвет, назначение.

Кроме указанных правил расположения существительных, учитывают следующие условия:

  • прилагательные сравнительной и превосходной степени ставят первыми: oldest, fastest. Например: the fastest reliable car / самый быстрый надежный автомобиль;
  • местоимения something, nothing, anybody, someone ставят перед прилагательными. Например: The investigator did not find anything important or valuable at the crime scene / Следователь не нашел ничего важного или ценного на месте преступления;
  • при указании конкретной меры длины, объема и прочего — прилагательное, указывающее на нее, размещают после определяемого существительного. Например: this race track is more than 5 kilometers long / эта гоночная трасса длиной более 5 километров;
  • при использовании нескольких прилагательных одного типа (оба указывают на возраст, например) сначала ставят основной признак, после чего следует конкретизирующий: new ancient find of archaeologists / новая древняя находка археологов.


Как проще выучить порядок следования прилагательных


Для заучивания порядка прилагательных в английской речи необходима практика. Держа в голове схему последовательностей, составляют предложения, в которых:

  • на первое место ставят свойства предметов, подверженные изменению: их красоту, мнение наблюдателя о них;
  • на второе место ставят форму, цвет и прочие характеристики, которые нельзя изменить без физического воздействия, либо невозможны.

Приведем примеры:

  • beautiful blue powerful motorcycle / красивый синий мощный мотоцикл. Красота — оценочное суждение, в то время как цвет и мощность — утвержденные факты;
  • a good responsible Russian manager / хороший ответственный русский менеджер. Оценка качества работы — субъективное мнение. Все остальные факты не подвержены изменению.

При построении предложений, в которых применяют несколько прилагательных возможно использование таблицы 1, указанной ниже.


Таблица следования прилагательных в английском языке


Таблица 1


Мнение / оценочное суждение

Nice, best, awful, beautiful, good
Хороший, лучший, ужасный, красивый, хороший
Размер
Big, small, huge, tiny
Большой маленький, огромный, крохотный
Возраст
New, old, ancient
Новый, старый, древний
Форма
Round, square, oval, triangular
Круглый, квадратный овальный, треугольный
Цвет
Black, white, green, red
Черный, белый, зеленый, красный
Происхождение
Russian, western, atlantic
Русский, восточный, атлантический
Материал
Plastic, wooden, metallic
Пластиковый, деревянный, металлический


Освоение правильного порядка прилагательных в английском языке возможно только при наличии практики. Уже более 29 лет языковая академия «‎Талисман» обучает взрослых и детей, помогает своим ученикам свободно говорить на иностранном языке.

Узнать больше о курсах можно по номеру телефона: 8 (800) 7-800-800.

Подписаться

Пройдите бесплатное тестирование!

Запишитесь на тест. Мы определим ваш уровень знаний и подберем подходящий курс.